Anche quest\u2019anno, venerd\u00ec 27 ottobre, i cattolici giapponesi sono venuti a visitare la nostra parrocchia. Hanno iniziato a venire qui una volta all\u2019anno dal 2013, perci\u00f2 questa \u00e8 stata la loro quinta visita. Ormai \u00e8 diventato un vero e proprio appuntamento annuale. Organizzano un pellegrinaggio in Italia per visitare il Vaticano, San Giovanni Rotondo, Loreto ed Assisi. E prima di andare a Loreto, fanno una sosta qui da noi. Questa volta sono venuti in 16, ma i membri del gruppo cambiano di volta in volta.
\nQuando sono arrivati, il nostro parroco Don Tarcisio ha dato loro il benvenuto in chiesa, spiegando la storia della parrocchia e della citt\u00e0 di Porto Sant\u2019Elpidio. Poi due sacerdoti, il filippino Padre Ferdi e lo slovacco Padre Paul, che guidavano questo pellegrinaggio, insieme con il nostro vice-parroco Don Matteo hanno celebrato la messa in giapponese. Don Matteo ha preparato alcuni cartelli da appendere alle pareti della chiesa, con alcune frasi giapponesi: \u201cGli Italiani e i Giapponesi in Cristo sono fratelli e sorelle\u201d, \u201cbenvenuti ai fratelli e sorelle giapponesi\u201d, \u201cgli Italiani ed i Giapponesi sono in un solo corpo di Cristo\u201d.
\nDon Matteo ha studiato Cinese e se la cava un po\u2019 anche in giapponese. Questi cartelli hanno fatto sentire a casa i Giapponesi.
\nAlla fine della messa, Don Tarcisio ha regalato ai pellegrini dei quadretti della Sacra Famiglia sui quali era scritto: \u201cBenedici questa famiglia\u201d, e ha detto: \u201cPortateli a casa vostra, in modo che le vostre famiglie possano esserne protette\u201d.
\nDopo la messa, il pranzo \u00e8 stato servito nel salone. Le nostre parrocchiane hanno preparato tanti piatti squisiti della cucina italiana tradizionale. Gli ospiti giapponesi hanno commentato: \u201cQuesto pranzo \u00e8 il pi\u00f9 buono di tutti i pasti che abbiamo assaggiato fino ad ora, perch\u00e9 tutti i piatti sono fatti a casa e con amore\u201d.
\nMentre mangiavamo, chiacchierando e ridendo allegramente, ci siamo accorti che l\u2019autista del loro pullman non era l\u00ec. Volevamo invitarlo ad unirsi a noi, cos\u00ec abbiamo chiesto al responsabile del viaggio dove potesse essere andato. Ha detto che probabilmente era andato a mangiare in qualche posto per conto suo, per sentirsi pi\u00f9 libero. \u00c8 stato un peccato, perch\u00e9 c\u2019erano veramente tante cose buone anche per lui.
\nIl giorno dopo sono andata a fare la spesa in un negozio di alimentari vicino alla chiesa. La padrona del negozio mi ha detto: \u201cIeri \u00e8 venuto qui l\u2019autista del pullman e ha comprato un panino. E mi ha chiesto \u2018ma che c\u2019\u00e8 di particolare in questa chiesa? Tutti questi Giapponesi sono venuti a visitarla, ma a me sembra che sia una chiesa qualsiasi, normalissima, mica come quelle di Loreto o Assisi!\u2019\u201d. Nemmeno la padrona del negozio aveva saputo rispondergli. E quindi mi ha ripetuto la stessa domanda: \u201cChe c\u2019\u00e8 di particolare in questa chiesa?\u201d
\nIo so cosa c\u2019\u00e8, ed \u00e8 qualcosa che non si trova nei luoghi sacri pi\u00f9 famosi. Per spiegarlo meglio, riprendo le parole di Padre Hiroaki Kawamura, che ha guidato la primissima visita dei cattolici giapponesi alla nostra parrocchia 4 anni fa, nel 2013. Ha detto: \u201cIn passato ero gi\u00e0 stato in Italia sette volte come pellegrino, ma non avevo mai avuto l\u2019occasione di incontrare direttamente dei cattolici italiani in una parrocchia locale e reale, anche se avevo visitato famosi luoghi sacri come Assisi o il Vaticano, e visto tante grandi cattedrali con monumenti storici e statue famosi. \u00c8 molto bello stare qui oggi fra i parrocchiani di questa chiesa e scambiare delle parole direttamente con loro. Spero di ritornare qui di nuovo l\u2019anno prossimo, e di portare altri cattolici giapponesi per farli incontrare con i parrocchiani di qui. Spero di avere questa occasione d\u2019incontro ogni anno d\u2019ora in poi\u201d. E stanno mantenendo la loro promessa.
\nDunque la specialit\u00e0 di questa parrocchia \u00e8 dare un benvenuto caloroso e offrire incontri fraterni alle persone vicine e lontane. Questa \u00e8 la nostra particolarit\u00e0. \u2022<\/p>\n
Kazumi Fujie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Anche quest\u2019anno, venerd\u00ec 27 ottobre, i cattolici giapponesi sono venuti a visitare la nostra parrocchia. Hanno iniziato a venire qui una volta all\u2019anno dal 2013, perci\u00f2 questa \u00e8 stata la loro quinta visita. Ormai \u00e8 diventato un vero e proprio appuntamento annuale. Organizzano un pellegrinaggio in Italia per visitare il Vaticano, San Giovanni Rotondo, Loreto …<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":6539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2407],"tags":[462,460,1886,24],"class_list":["post-6538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-dalle-vicarie","tag-giappone","tag-kazumi-fujie","tag-numero-3-2018","tag-porto-santelpidio"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG-20171027-WA0011.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6m5Ic-1Hs","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6540,"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6538\/revisions\/6540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavocedellemarche.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}